写的
Yunjung金
21 五月 2022

在北桥学习母语的重要性

在北桥学习母语的重要性 中学韩语老师Yunjung金女士解释了为什么在柬埔寨北桥国际学校学习母语对非英语母语的学生很重要.

中学韩语老师Yunjung金女士解释了为什么在柬埔寨北桥国际学校学习母语对非英语母语的学生很重要.

为什么母语很重要?

许多研究者已经证明,母语的语言能力与认知能力和学习能力的发展有着密切的关系.

在习得母语过程中所固有的语感在外语学习中也起着重要作用. 最近,母语在创造力中的重要性已被认识到. 母语的所有主要方面, 对于生活在国外的家长和学生来说,最重要的部分是情感方面.

母语在确立你的身份方面起着至关重要的作用.

历史和文化是语言所固有的. 学习母语意味着学习你父母相同的历史和文化, 亲戚, 甚至是前后几代人. 自我意识到你属于自己的祖国,这给了你信心和稳定. 恩典曹, 科罗拉多州立大学富勒顿分校的教授, 许多旅居海外的第二代人直到毕业进入职场后,经历了内心的矛盾,才意识到母语的重要性.

如果你住在你的祖国, 学习母语没有太多障碍, 但是如果你的父母留下来或移民到外国,而你不得不在国际学校学习,你该怎么办? 如何对这些学生进行母语教育?

教育系统需要多样化的母语教学方法.

幸运的是,北桥国际学校采用了国际学士学位(IB),鼓励学习母语. 如果学校没有提供母语,你也可以通过自学课程来学习. 这些类通常被称为Language A类, 而这个国家的文学作品,则蕴含着本族语言的精髓, 文化, 历史是被挑选和教授的. IB语言文学课程还使学生不仅学习文学作品,还学习流行音乐, 电影, 电视节目, 播客, 以及本国的视频,以帮助了解本国和世界正在发生的变化. 此外,“文化日”或“国际母语日”等活动鼓励学生使用母语,并为自己的母语文化感到自豪.

虽然许多学校官员和老师正在学校做出各种努力, 仍然有学生在学习母语方面有困难. 在大多数情况下, 这些学生在小学的头几年错过了学习母语的机会. 在家里教母语是很重要的,因为许多母语课程开始在高年级开设, 而且这些课程的时间是有限制的.

在家里进行母语教育至关重要.

在教学生的时候, 在很多情况下,学生在本国度过的时间和他们的母语技能并不匹配. 这表明母语教育在家庭中的重要性是至关重要的. 如果是低年级的学生, 父母应该每天用母语交谈,听歌曲, 读书, 或者看母语电视节目. 写作是必要的,但必须循序渐进. 如果学生在三年级以上, 家长应该为学生提供一个看电影和交谈的环境, 踢足球, 或者用母语参加宗教活动. 日常语言是基础, 但是,通过会话技巧深入学习一门语言是很难的. 当学生在会话会话方面没有问题时, 家长通常认为这个学生的母语很好. 就像生活在自己的祖国并不意味着每个人都有很好的语法知识一样, 会话技能并不表示对母语有透彻的了解. 为了克服这些障碍, 建议家长在早餐或晚餐时间播放自己国家的新闻频道,让他们有机会随便看看自己国家的新闻, 遇到新单词, 让自己置身于思考和辩论之中. 让家长回答学生关于祖国的问题, 父母也必须被告知他们的祖国. 如果可能的话,还建议利用放假时间去祖国旅游.

这就是我!

如果学生已接近青春期,强烈拒绝学习母语, 家长应该接受这个事实. 如果学习是被迫的, 它会产生一种抵抗,只会对他们的祖国产生一种排斥. 虽然母语很重要,但生活有很多种形式. 我之所以强调母语的重要性,是希望学生能够有自尊和自信地生活. 因此,学生不擅长自己的母语并不是一个悲剧. 如果学生能够在他们所处的环境中做出最好的选择,过自己的生活, 还有什么比这更重要呢?

관련참고자료

[기고]이중언어교육의중rm성

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=1435763

 

[공감marketing터뷰]모국어교육이왜중marketing한가?

http://www.youtube.com/watch?v=GohvnR6bQZ4

 

学习第二语言? 提高你的母语| Shane Leaning | tedxxiguated

http://www.youtube.com/watch?v=w3yRR8rNCSc

 

了解母语很重要的5个原因:

http://bitsindia.co.in/index.php/archive/5-reasons-important-know-mother-tongue-really-well/